Bildquelle: picture-alliance/dpa
Mittagsmusik extra
Deutsche Volkslieder - La Paloma
Die Musik stammt von Sebastián de Yradier (um 1860), der Text von Heinrich Rupp, Orchesterleiter (um 1880).
Ein weltweit in vielen Sprachen gesungener Schmalzschlager im Habanera-Rhythmus. Der damals völlig unbekannte Baske Sebastián de Yradier hat ihn nach einer Reise durch Kuba komponiert. Dass das Lied in Deutschland ein Seemannslied ist (und der Vogel demnach eher eine Möwe sein müsste), das hat der Mainzer Orchesterleiter Heinrich Rupp mit seiner Übersetzung verursacht. Im originalen Text ist die Taube Unterpfand der Liebe eines Mannes, der seine Braut für längere Zeit verlassen muss.