Bildquelle: picture-alliance/dpa
Mittagsmusik extra
Deutsche Volkslieder - Hänschen klein
Dieses Kinderlied wird gesungen nach der Melodie des Volkslieds "Alles neu macht der Mai".
Den Text des Lieds hat Mitte des 19. Jahrhunderts der Dresdner Schullehrer Franz Wiedemann geschrieben. Die Version jedoch, die heutzutage den Kindern meistens vorgesungen wird, stammt von dem Berliner Kinderbuchautor Otto Frömmel. Frömmel hat Wiedemanns pädagogisch wertvolle Botschaft verstümmelt und in ihr Gegenteil verkehrt. Aus Wiedemanns Hänschen, das sich wohlgemut auf den Weg in die Welt macht und dem die Mutter, obwohl sehr weinend, Glück auf seinem Weg wünscht, wird bei Frömmel ein sofort wieder zur Mutter zurückkehrendes Kind, das auf diese Weise niemals lernen wird, was es als großer Hans braucht.
Das Manuskript zur Sendung