Das Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz bekommt den BR-KLASSIK Spielzeit-Frosch 2021/22. Die deutsche Erstaufführung von Ralph Benatzkys "Der reichste Mann der Welt" überzeugte die Jury. "Wir belohnen mit diesem Operettenpreis auch den Mut, selten gespielte Werke herauszubringen oder eine neue szenische Lesart zu wagen", so die Begründung.
1/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
2/12
Moritz Gogg, geschäftsführender Intendant
Erzgebirgisches Theater und Orchester GmbH | Bildquelle: © Dirk Rückschloß-Pixore Photography
3/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
4/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
5/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloß-Pixore Photography
6/12
Christian von Götz, Regisseur
Bildquelle: © Verena von Götz
7/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
8/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
9/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
10/12
Jens Georg Bachmann, Musikalischer Leiter
Bildquelle: © Fenlon Photography Co.
11/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
12/12
"Der reichste Mann der Welt" von Ralph Benatzky
Eduard-von-Winterstein-Theater Annaberg-Buchholz | Bildquelle: © Dirk Rückschloss-Pixore Photography
Mut und eine neue szenische Lesart – beides war in Annaberg-Buchholz geboten: "Der reichste Mann der Welt" wurde zwar 1936 in Wien uraufgeführt, verschwand dann aber von den Spielplänen, weil der jüdische Librettist Hans Müller und auch die im Stück enthaltene Kapitalismuskritik den Nazis nicht passten.
Die Inszenierung von Christian von Götz findet in dem von ihm selbst geschaffenen abstrakten Bühnenraum mit vielen Türen zu einer ganz eigenen szenischen Sprache. Ein eingefügter Alternativschluss kurz vor dem Happy End verweist auf die tragischen Schicksale jüdischer Künstlerinnen und Künstler nach 1936, ohne die ansonsten heitere Beziehungskomödie zu zerstören. Ein gekonnter Regie-Kunstgriff.
Das seien ja eigentlich Beziehungskisten in der Handlung, so Regisseur Christian Götz im Gespräch mit BR-KLASSIK, also habe er einfach zwei Holzkisten auf die Bühne gestellt, in die die Darsteller hineinkriechen mussten. Sogar Sackhüpfen und Seilspringen mussten sie. "Das waren viele ungewohnte Anforderungen", so Götz, "aber das Ensemble hat sich dermaßen hineingeworfen und so sehr für diese Produktion gekämpft, dass es eben so etwas Besonderes geworden ist."
Intendant Moritz Gogg setzt auf das Unbekannte, damit das Theater in Annaberg-Buchholz auch überregional beachtet wird. Für die Titelfigur des Schorsch hat er mit Richard Glöckner einen jungen Tenor aus Sachsen engagiert, und es wurde eine eigene musikalische Fassung des Werkes in Auftrag gegeben. GMD Jens Georg Bachmann hat mit den elf Mitgliedern der Erzgebirgischen Philharmonie Aue den fetzigen Benatzky-Sound perfekt auf das quirlige Bühnengeschehen abgestimmt. Tango, Jazz und sogar Klezmerweisen erklingen neben typisch wienerischem und ungarischem Operettensound.
Es ist fantastisch! Wir freuen uns sehr über diesen Preis, denn es war mein Anliegen zu zeigen, dass man auch in einem kleinen Haus höchste Qualität bieten kann.
Impressionen von der Preisverleihung des BR-KLASSIK-Spielzeitfrosches 2021/2022 an das Theater Annaberg-Buchholz beim Philharmonieball im Kulturhaus Aue am 28.01.2023
Hinweis: Im März 2023 erscheint die prämierte Produktion auf DVD!