BR-KLASSIK

Der Chor des Bayerischen Rundfunks ist zu Gast bei den Salzburger Festspielen, und es wird politisch: Widerstand gegen die Nazis ist das Thema der zwei komplexen Werke von Luigi Nono und Luigi Dallapiccola bei der Ouverture Spirituelle am Donnerstag.

"Il canto sospeso" von Luigi Nono ist eine Anklage. Sie klingt farbig und sphärisch – und ist zugleich bitter und dunkel wie der Tod. Einige der besten Chorstimmen der Welt ziehen einen hinein: ein Sog, ein Strudel in dieses abgründige Werk. Der Chor des Bayerischen Rundfunks probt Nonos "Il canto sospeso". Bei weit geöffneten Fenstern im Chorprobensaal im Münchner Funkhaus. Plus Kantinengeklapper, das der vorgewittrige Sommerwind reinpustet.

 Schwebender Gesang

"Il canto sospeso", das heißt auf Deutsch in etwa: unterbrochener, schwebender Gesang. Und wie so oft im Leben ist das, was am Ende ganz leicht klingen soll – schwebend! – besonders herausfordernd. Selbst für den BR-Chor und Peter Dijkstra, der das Stück mit den Sängerinnen und Sängern für Salzburg einstudiert.

 Grausamkeit in Silben gehackt

Nono verarbeitet hier Briefe und Notizen junger Menschen, die als Widerstandskämpferinnen und -kämpfer von den Nazis ermordet wurden. Und verarbeiten heißt bei ihm: Er löst sie auf, in die Musik hinein, Laut um Laut, hingewebt in die verschiedenen Stimmen, nur alle Stimmen zusammen ergeben Melodien. Der Text ist dadurch kaum zu verstehen, die Grausamkeit in Silben gehackt. Doch die Stimmung der Briefe vermittelt sich trotzdem. 19 Jahre lang, seine gesamte Kindheit und Jugend, hat Nono unter Mussolini verbracht. Oder vielmehr: gelitten. Das hat ihn geprägt wie nichts sonst, ihn zum Anti-Faschisten gemacht.

 Hörsport für den Chor

In jedem Fall ist es ein widerständiges Werk und ein Werk mit Hindernissen. Peter Dijkstra nimmt’s sportlich: "Das ist so was wie Hörsport, wenn man da vorne steht und den Chor leitet und versucht, dem Chor durch diese schwierige Literatur zu helfen , dass sie nicht zu schnell müde werden, dass die Konzentration frisch bleibt."

 Schlüsselwerk in Sachen Widerstand

In Salzburg kombinieren sie Nono mit Dallapiccolas "Il prigioniero", der Gefangene. Auch das ein Schlüsselwerk in Sachen Widerstand gegen die Nazis. Dann zusammen mit Orchester, Sprecher und Solistinnen. Dieser Konzertabend dürfte düster und aufrüttelnd werden im pittoresken Salzburg, das immerhin noch gar nicht so lang dabei ist, seine NS-Geschichte aufzuarbeiten.