Ein Sommer im Freibad
Zwölf verschiedene Libellenarten haben die Lenggrieser Schwimmmeister Sepp und Lenz Demmel in ihrem Naturbad gezählt. Rentner Renato Grandesso von der Freibadkasse ist verliebt: Nach 55 Jahren hat er seine erste große Liebe wiedergefunden. In ein paar Monaten möchte er zu ihr nach Italien auswandern. Im städtischen Freibad Pfaffenhofen geht es derweil weniger beschaulich zu: Hier herrscht Hitzerekord. Schwimmmeister Richard Kühn, Kioskbetreiberin Lieselotte Huber und Kassendame Lisa Fiedler kämpfen am heißesten Tag des Jahres mit 5.000 Besuchern. Gut, dass sie die Wasserwacht Pfaffenhofen bei der Aufsicht unterstützt, allen voran Rentner Anton Eichler.